青海人,在说普通话的时候,你有没有这样的体验——
一句话用普通话不知该怎么说,脑子一下又转不过弯,脱口而出就变成了青普话!
李家阿爷八十多了,前年给孙女的婚礼作证婚人,他老人家在婚礼上说了一句:“请新郎为新娘戴上盖子(戒指)!”
我一口红酒直接喷旁边人脸上了……
张奶奶一本三正经地指着肥皂,教孙子说:“这是yizi!”
???我听了差点没笑晕过去。
一头含蓄的尕娃对一头温柔的丫头说:“爱拉乌有。”丫头说:“卡码毛有!”
刚幼儿园的宝宝的放学回家,一脸高兴的对妈妈说:“妈妈,你看我的nian干净吗?今天我们漂亮的马老师给我洗nian(脸)了。”
尕保儿娶俄罗斯女人为妻,为表现民族特色:
大女儿取名菊萨丽莎;
二女儿叫阿梦寥莎;
一同学在下面闹,老师说:”你出来,给脑站到墙上起。
高中代数老师:”佛话不许出声音。
小伙儿在饭馆吃饭,看见桌上没有醋。
就喊:服务员……服务员来了,他说:去(醋),服务员就走了。
他等了好久,不见服务员拿来就又喊服务员……服务员来了,他又说:去(醋)
服务员只好又就走了……
曾经有一碗胡度咧香的面片撩在脑德跟前脑莫管呐!挖清地时候发现脑就是个吃鼻!阳世上最扇风地事就斯之高。唉!偏传哈地!
一干部到贫困山村搞调查,入一农民家。家中无大人,只有一小孩。
干部:你爸爸呢?
小孩:出过了(出去了)。
干部:出国了?你妈妈呢?
小孩;一搭里去了。
干部:什么,如此贫困还出国到意大利?
最后,小编考考你,翻译下这两句话吧!1.据萨摘?吃料毛?看好巴脑忘掉料白,典华也不答,新西也部发!
2.拿尼砝码摆!韩司脑笔交友梁新,把尼闻后搞!最进阿门高?
闹把尼弧度香!
视频来源/腾讯视频
作者/樊有泉
文字整理自网络
监制/史凯
责编/苏寅萍
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇